ICS 17.220.20 N 14 中华人民共和国国家标准 GB/T 3386.1—2007/IEC 60873-1:2003 代替GB/T3386—1988 工业过程控制系统用 电动和气动模拟图纸记录仪 第1部分：性能评定方法 Electrical and pneumatic analogue chart recorders for use in industrial-process control systems-- Part 1 : Methods for performance evaluation (IEC 60873-1:2003,IDT) 2007-09-12发布 2008-05-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T3386.1---2007/1EC60873-1:2003 前言 GB/T3386《工业过程控制系统用电动和气动模拟图纸记录仪》分为两个部分： 第1部分：性能评定方法； 一第2部分：检查和例行试验导则。 本部分为GB/T3386的第1部分，等同采用IEC60873-1：2003《工业过程控制系统用电动和气动 模拟图纸记录仪第1部分：性能评定方法》。 本部分等同翻译IEC60873-1：2003（英文版）。 为符合GB/T1.1--2000《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写规则》和GB/T20000.22001 《标准化工作指南第2部分：采用国际标准的规则》的有关规定及便于使用，在制定本部分时做了如下 一些编辑性修改和对出错之处的更正： 一“本标准”一词改为“GB/T3386的本部分”。 一删除国际标准的前言和引言。 一原引用标准的引导语按GB/T1.1一2000的规定改成规范性引用文件的引导语。 -规范性引用文件一览表按GB/T1.1一2000的规定重新进行排列。 一在6.3中增加了“由误差表和误差曲线来确定”的并列表述。按GB/T18271.2的规定，“回 差之差值，另外“重复性”是同行程上试验点各个循环中测得的最大差值，因此不能从误差曲线 （按误差平均值绘出）中确定。 删除了7.4中有关引用文件的条文编号，GB/T18271.3一2000的12.5为“电快速瞬变脉冲群 抗扰度”而不是“电源瞬时过压”的试验。由于其“试验方法和程序说明”一栏没有说明具体试 验方法，因此参照IEC61003-1：2003中相同的“电源瞬时过压”试验项自，在“试验方法和程 序说明”一栏中补充了具体试验的方法。 8.2的长期漂移原引用GB/T18271.3一2000的第24章，但该章为“长期工作漂移”，鉴于8.2 的长期漂移为稳定性试验，现更正为引用GB/T18271.2一2000的7.2"长期漂移”。表中引用 文件栏的标题作了相应更改处理。 本部分代替GB/T3386--1988《工业过程测量和控制系统用电动和气动模拟记录仪和指示仪性能 评定方法》。 本部分与GB/T3386—1988相比主要变化如下： -本部分需与GB/T18271一起使用； 一增加了术语和定义； 本部分的4.4与GB/T3386一1988的4.10一样也提出了为方便计，可以调整输入信号得到 理想的输出值，然后记录这个输入值的试验程序，但本部分的6.1.3与GB/T3386一1988的 5.3误差表”中却不一致，前者用了一个参比表其误差用输出量程的百分数表示，而后者误差 用输入量程的百分数表示（为等同，本部分未作修改）； 本部分未对基本误差单独列条，本部分的6.1.3中所指的误差即为GB/T3386-1988的5.5 中的基本误差； 本部分的涂污试验采用频率响应条件，而GB/T3386一1988采用长期记录的输入信号条件； —增加了试验报告的内容； I