ICS 65. 060. 10 T 60 GB 中华人民共和国国家标准 GB/T 6960.7—2007 代替GB/T6960.7—1995 拖拉机术语 第7部分：驾驶室、驾驶座和覆盖件 Tractor terminologyPart 7: Cab, seat and sheet metal 2007-03-21发布 2007-08-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T 6960.7—2007 前言 GB/16960《拖拉机术语》分为七个部分： 第1部分：整机； 第2部分：传动系； 第3部分：制动系； 第4部分：行走系； —第5部分：转向系； 第6部分：液压悬挂系及牵引、拖挂装置； 一第7部分：驾驶室、驾驶座和覆盖件。 本部分是GB/T6960的第7部分。 本部分是对GB/T6960.7—1995《拖拉机术语 驾驶室、驾驶座和覆盖件》的修订，主要修订内容 如下： 标准名称中增加了“第7部分”； 修改了3.1、3.2.4的定义； 本部分列出拖拉机机架并修订部分内容； 增加了本部分的中、英文索引。 本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国拖拉机标准化技术委员会归口。 本部分起草单位：洛阳拖拉机研究所、国家拖拉机质量监督检验中心。 本部分主要起草人：徐惠娟、金锡平、高波、刘惠、陈振。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为： GB6960.7—1986,GB/T6960.7—1995。 1 GB/T6960.7—2007 拖拉机术语 第7部分：驾驶室、驾驶座和覆盖件 1 范围 GB/T6960的本部分规定了拖拉机驾驶室、驾驶座和覆盖件的术语和定义，并列出对应的英文 名称。 本部分适用于拖拉机。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过GB/T6960的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文 件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成 协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本 部分。 GB/T6960.1—2007拖拉机术语第1部分：整机 1997,IDT) 3术语和定义 GB/T6960.1—2007确立的以及下列术语和定义适用于GB/T6960的本部分。 3. 1 驾驶室cab 包封驾驶员工作空间的装置。 3. 1.1 简易驾驶室 simplecab -种为驾驶员挡风避雨的驾驶室。 3. 1.2 舒适驾驶室 comfortcab 能提供良好的隔声、防振效果，配备空调或采暖和通风系统等为驾驶员提供舒适工作环境的驾 驶室。 3.1.3 封闭驾驶室 operatorenclosure 空间。 [GB/T13877.1—2003,定义2.4] 该驾驶室具有完善的安全防护功能。 3. 1. 4 安全驾驶室 safetycab 能在拖拉机发生翻车事故时，对处于容身区内的驾驶员提供安全防护的驾驶室。 1 GB/T 6960.7—2007 3.1.5 翻倾防护装置roll-overprotectivestructure 指由驾驶室骨架或安全框架、立柱等组成的，能对处于容身区域内的驾驶员提供安全防护的装置 3. 1.6 驾驶员工作空间operatorsworkplace 以纵向中心面和驾驶座标志点为基准所规定的驾驶员进行正常操作所需的最小空间尺寸。 3. 1.7 容身区clearancezone 以纵向中心面和驾驶座标志点为基准所规定的一个供驾驶员容身的空间范围。 3. 1. 8 门道access doorway 指驾驶室门框尺寸和门打开时驾驶员出入的通道尺寸。 3. 1. 9 紧急出emergency exit 指能从驾驶室里面打开并安全脱险的出口，包括正常的驾驶室门。 3. 1.10 加压系统 pressurization system 增加驾驶室内压力的装置，包括影响系统性能的任何元件。 [GB/T13877.1—2003,定义2.13] 3.1. 11 采暖和通风系统heating and ventilation system 增加驾驶室内空气温度并为得到舒服环境而进行空气交换的系统。 [GB/T13877.1—2003,定义2.7、定义2.10] 3.1.12 空调系统 air-conditioning system 控制封闭驾驶室内有效温度和气压的系统。 SZAC [GB/T13877.1—2003,定义2.5、定义2.6]。 3.2 驾驶座operator's seat 驾驶员进行驾驶操作所乘坐的座椅。 3. 2. 1 悬架式驾驶座 suspension seat 装有弹性悬架和减振器的驾驶座。 3.2.2 驾驶员体重调节装置weight-adjustmentdevice 根据驾驶员体重的不同而对驾驶座悬架进行调节的装置。 3.2.3 驾驶座标志点 seatindexpoint 驾驶座上大致相当于驾驶员坐姿髋关节中心的一个假想点，该点位置用专用工具进行测量。 3.2. 4 安全带seat belt 将驾驶员可靠地系在驾驶座上，当出现事故时，驾驶员不至脱身至容身区外的带子。 2 GB/T 6960.7—2007 3.3仪表盘、操纵柜 3.3.1 仪表盘 instrument panel 装有各种电器仪表、信号指示和开关等的板盘。 3.3.2 组合仪表 instrumentcluster 装有将多种指示检测仪表、报警信号指示等组合在一体的仪表装置。 3.3.3 操纵柜 console 集中安装油门、变速杆和液压操纵等手柄的柜形装置。 3.4覆盖件 3.4. 1 机罩hood 主要用于遮盖和保护发动机的薄壳总成。 3.4.2 挡泥板 fender 设置在轮胎（履带）上方以挡住飞溅的泥水的薄壳总成。 3.5 燃油箱 fuel tank 拖拉机上装燃油的油箱。 3.6 安全标志 safety sign 用于驾驶员或操作人员在操作、保养和维修拖拉机时，避免潜在风险发生的标志、安全警戒符号、危 险程度标志词及文字信息、危险图形等。 3